Volvo Car USA has identified a worrying problem affecting select 2021 through 2022 model year plug-in hybrid vehicles. Affected nameplates range from the S60 compact executive sedan to the XC90 ...