That eye-popping price tag is a drop in the bucket for Pepsi, which has some $20 billion in earnings annually. But it’s a huge deal for emerging food and drink brands and their founders.