While Storage Spaces isn't exactly the same as a dedicated NAS setup, it provides similar benefits by allowing you to create mirror ... RAID using Storage Spaces can be a simple and quick way ...
Note that this is a drive enclosure, not a NAS device—it connects directly to your computer over USB 3.2 Gen 2 for blazing ... If you set the slower HDDs to RAID 1, they'll mirror the contents ...