Thus: (Take care to use would when reporting future shall / will ... the past perfect used in direct speech cannot move one tense further back in indirect speech: 'If only I had taken your ...