Beyoncé’s “Bodyguard” doesn’t include Taylor Swift on background vocals, but the song ... Her line “You should let me ride shotgun, shotgun” echoes the lyrics of the album’s later ...