In 1951, an original oil sketch by Anthony van Dyck disappeared from an English country estate—only to mysteriously reappear ...