The United States Food and Drug Administration will test out labels on the front of food packages in the hope of giving shoppers better access to nutrition information, the agency said.