U.K.-based broadcaster Sky, owned by Comcast (CMCSA), has blasted the tech giant for failing to do enough to prevent people watching its game coverage for free via its Fire Stick TV devices.