While Kovac's team earned their Champions League quarter-final spot with Wednesday's 2-1 win at France's Lille for a 3-2 aggregate win, it has been a completely different story in the Bundesliga.