For each garbage can, all you need are two 3/4-in. screw eyes and a 30-in. hook-end elastic cord from the hardware store.