Blending, in food terms, evokes frozen daiquiris, pureed soups or smoothies — but now the James Beard Foundation and the Mushroom Council want you to associate mushrooms and burgers­ with the term.