This is a classic introductory physics problem. Basically, you have a cart on a frictionless track (call this m 1) with a string that runs over a pulley to another mass hanging below (call this m ...

Since you already have a picture of the atwoods machine, I will draw two free body (force) diagrams. Notice that the tension on the two masses is the same. This will not always be true.