But is this a game anyone can even win? In Kimball’s dark comedy, a la Thelma and Louise meets George and Martha on steroids, “Things That Are Round” upends stereotypes and subverts ...