The Houston Police Department is seeking public assistance in locating a white Volkswagen hatchback wanted in connection to the fatal shooting of a man in front of his family during a road ...