Modernized retro touches, such as the oversized VW logo, short overhangs, and large greenhouse, add charm. But are these features enough to justify the ID.Buzz's price tag? Volkswagen didn’t ...