Some shine a light on unjustly overlooked music. Todd Haynes’s back-door David Bowie tribute, Velvet Goldmine, for instance, doubled as a celebration of Brian Eno’s glam masterpiece Here Come ...