Priceless Pet Rescue — which oversees the adoption of animals surrendered or rescued in Costa Mesa and recently became the city’s veterinary services provider — got the green light last week ...