Like most kids, Thanh Tân wasn’t always into her parents’ generation’s music. Music was a constant in the second-generation Vietnamese American’s home, particularly “Paris by Night” — a ...