After the National Library of Australia found that vintage knitting patterns were among its biggest online searches, it delved into the archives to recreate retro designs for modern knitters.