saying that the problems women face are similar in Japan and Egypt. She also translates manga as a way of fighting back against low-quality pirate versions. Japanese-Arabic translator living in Cairo.