Yellow paint in modern games is a trend that's become noticeable to flag a path ahead for digital heroes, and even Assassin's Creed Shadows gets in on the action now and then. Yet, rather than ...