American companies of all sizes are on edge over President Donald Trump’s tariffs, but it’s arguably small business that is most exposed. Many smaller firms say they’re having to hike prices, freeze expansion plans or absorb a hit to already-thin profit margins as import bills climb.