An older property, The Chill, gets a new sibling, The Retreat. Both bring refined living to an otherwise rustic island. Here’s what you need to know when booking. Once mostly known as a backpacker’s ...