With that deadline looming, Xiaohongshu (小紅書), also known as Little Red Book — a lifestyle-focused Instagram-meets-Pinterest alternative — surged to the top of the Apple App Store downloads on Monday.