Set at an Oregon hospital, the sitcom delivers humor and hope via a cast of oddball characters with assorted foibles and quirks.