A Black student was held in an “illegal” restraint while white students received less severe punishments, a federal lawsuit ...