A plan to set up a plant to produce biochar – a form of charcoal – from green waste has been recommended for approval.