The purchase extends Publix’s shopping spree, which started in 2023, to just under $430 million worth of real estate.