Five years after Brexit came into force, tensions are mounting in Calais between French lorry drivers and the British authorities.