After half a decade spent voraciously writing about left-field music, it takes a lot to get me antsy before an interview.

Nestled in the rolling hills of northwest Missouri, Jamesport is a town that feels like it’s been plucked straight out of a ...