The animatronic band that breaks out in song at Chuck E. Cheese locations around the US has been described as everything from “endearing” and “nostalgia-inducing” to “slightly creepy ...