From mesh tops to delicate threadwork dresses, this summer’s knits are skipping the picnic blanket cliché and giving heatwave ...