Petrol-electric vehicles are seen as the stepping stone into EV ownership, but which ones fit the bill for most drivers?