Texas House Speaker stepped back, citing intensified external pressures and political interference in the speaker’s race.