The artist’s first Oscar nomination might still be fresh news, but this new dazzling range is all about her passion for music, expressed via musical notes — and heart-shaped jewelry.