The Toronto Blue Jays were unable to extend Vladimir Guerrero Jr. and could lose him to the New York Yankees next winter.