A new report from DAT reveals that an increasing number of drivers are hesitant to invest in used electric cars.