If you're trying to launch Fortnite via the Epic Games Launcher you may be staring at a Servers Offline notice, but there is a fix.