While Hanks first gained infamy as rapper Chet Haze, the “white boy summer” flagbearer, but he’s now collaborating with his friend Drew Arthur on Something Out West, a country duo that signed to Big ...