AOL’s most legendary hacker built his seminal app through trial and error—the same way he rebuilt his life.

From his waist up, he looked like gleaming amber, flickering like a fire. And from his waist down, he looked like a burning ...