Google employees who work in the company’s “Platforms and Devices” unit are being offered buyouts as it looks to “operate ...