Eighty years on from the Battle of Okinawa during World War II, the remains of some of those killed are still being discovered.