The sweet protein startup raised an additional $18 million from investors as it sees more interest with consumers prioritizing their health.