The center will use virtual technology to tour concentration camps and simulate conversations with Holocaust survivors.