The arrival of a Chinese upstart has shaken the AI industry, with investors rethinking their positioning in the space.