Tinsel is so back. Here's how to decorate with it like a professional.