This story has been updated with new information following a federal appeals court ruling Tuesday, Oct. 22, that ballots must be received by Election Day to be counted.