Prosecution officials indict six people, including a practicing South Korean lawyer, as part of a probe of a suspected $7.9M crypto scam.