Jim Chalmers has signalled the ­Albanese government would not retaliate against the US if Donald Trump were to slap tariffs on Australia’s exports.