The music industry pushed the group behind hits like “Manic Monday” and “Eternal Flame” hard, then pulled them apart. A new book tells their story.

He performed a medley of hits including “Humble,” “DNA,” and “Squabble Up,” and brought out SZA for “All the Stars” and ...